He descubierto -a base de microataques al corazón- que hay varias expresiones en inglés que suenan a mi nombre real. Varias, no una ni dos.
Ya sea al diminutivo o al entero. Suerte la mía de tener ambas opciones.
No me había dado cuenta nunca, hasta que estoy felizmente distraída en una call laboral y de repente suena una de ellas y me quedo como cervatillo ante los faros de un coche esperando a que alguien me reclame una respuesta a una pregunta que, dado que mi cerebro estaba en modo Homer (Simpson, ¿cuando el mono toca platillos en su cabeza?), no he escuchado.
Tengo preparada la respuesta de seguridad: Oh, perdón, he perdido la conexión por un momento, ¿puedes repetir la pregunta? (con voz de niña buena) pero aún así, los micro ataques siguen sucediendo.

No hay comentarios:
Publicar un comentario
Inspírame